Découvrons l’art de Voir la beauté dans l’ordinaire: le Shibui et le Shibusa. Quelle est leur signification dans les arts et l’esthétique japonaise? Sont-ils différents. Qu’est ce que le Shibui exprime dans l’histoire et le quotidien du Japon.

Tout d’abord, les deux termes sont liés mais ont des usages légèrement différents en japonais.

Shibui est l’adjectif qui décrit la qualité esthétique.
Shibusa est le nom qui désigne le concept ou l’état.

Les aspects essentiels du concept Shibui.

1. Définition approfondie.

• Le terme dérive initialement du goût astringent « shibumi » de certains fruits non mûrs.
• Par extension, il est devenu une métaphore pour une beauté sophistiquée qui se révèle progressivement.
• Contrairement au kawaii (mignon) ou au hadena (flamboyant), le shibui représente une élégance retenue.

2. Caractéristiques fondamentales.

• Sobriété sans austérité.
• Complexité sous-jacente masquée par une apparente simplicité.
• Équilibre entre retenue et expressivité.
• Asymétrie intentionnelle.
• Irrégularités naturelles valorisées.

3. Les sept attributs essentiels.

• Sabi , patine du temps.
• Seijaku , tranquillité.
• Kanso , simplicité.
• Yūgen , profondeur subtile.
• Datsuzoku , liberté des conventions.
• Fukinsei , asymétrie.
• Shizen , naturalité.

4. Expression dans différents domaines.

• Architecture : lignes épurées, matériaux naturels, jeu d’ombres.
• Céramique : irrégularités intentionnelles, textures brutes.
• Textile : motifs subtils, couleurs naturelles.
• Art floral : compositions minimalistes privilégiant l’espace vide.
• Design : fonctionnalité élégante sans ornements superflus.

Le shibui/shibusa représente une approche esthétique sophistiquée qui valorise la beauté discrète plutôt que l’éclat immédiat.

Inachevé, l’idéal du Shibui/Shibusa.

Cette esthétique inclut une ouverture à la nature. Cela va de l’architecture du palais de Katsura près de Kyoto à une composition florale d’ikebana.

Le Shibusa, qui n’a ni régularité mécanique ni précision quantitative, invite l’observateur à participer car il suggère plutôt qu’il n’impose. Il ouvre de nouvelles possibilités car il est inachevé. Le principe de l’inachevé peut être opposé à un autre principe. Dans ce dernier, tout ce qui reste inachevé est considéré comme une faiblesse ou une déficience.

Le sens shibui de l’inachevé est perçu comme un appel à participer. C’est une invitation à devenir. Ce n’est pas un motif de réprimande.

La beauté de Shibui n’est pas une beauté que le créateur expose pour que le spectateur l’apprécie. Créer ici signifie concevoir une œuvre. Cette œuvre amène le spectateur à en tirer lui-même la beauté. Cela le transforme également en un artiste.

L’esthétique japonaise du shibui s’appuie sur des qualités silencieuses, subtiles et discrètes. Une personne, une performance ou un objet peuvent être considérés comme shibui. Chacun d’entre eux est authentique et attrayant sans avoir besoin de décoration – c’est l’idéal du shibui.

Bien que cela semble simpliste, le shibui révèle les variables complexes de la nature. Il montre aussi les aspects intriqués qui rendent notre monde unique. Son but est d’évoquer la conscience et l’appréciation de la vie. C’est la vie telle qu’elle est, en voyant la beauté implicite dans ce qui est considéré comme ordinaire ou banal.

Esthétique Shibui: une fusion ente la nature et la vie de tous les jours.

Le mot banal dans sa forme latine mundus signifie en fait « le monde ». Dirions-nous que le monde est ordinaire ? L’existence même de notre monde et de tout ce qu’il contient est extraordinaire, y compris nous-mêmes. L’esthétique shibui nous ouvre les yeux sur la beauté de la vie réelle, les miracles quotidiens de la nature.
L’art appelé shibui est conçu dans un but précis : fusionner la nature avec la vie quotidienne. Chaque forme et chaque détail sont conçus pour contribuer à une expérience globale. Par exemple, la vague dans le grain d’un poteau de structure. La texture irrégulière d’un bol à thé. La fleur solitaire dans une composition florale. Les éléments naturels nous aident à nous connecter et à nous réaligner avec la nature même inconsciemment.

Le Shibui, incarnation la « non-naissance » bouddhiste des objets.

Yanagi Soetsu est un philosophe. Il est aussi le fondateur du mouvement de l’artisanat populaire japonais (mingei). Il fait référence au shibui comme à un goût raffiné. C’est une compréhension à laquelle nous parvenons au fil du temps. Dans son livre The Unknown Craftsman, Yanagi remet en question les idées conventionnelles sur l’art et la beauté. Il explore l’appréciation japonaise pour les « objets nés, non fabriqués ».

« Le monde regorge de beautés différentes. La beauté, la puissance, la gaieté, l’intelligence, tout cela appartient à la beauté. Chaque personne, selon sa disposition et son environnement, ressentira une affinité particulière avec l’une ou l’autre de ces beautés. Mais lorsque son goût deviendra plus raffiné, il parviendra nécessairement à une beauté qui est shibui. Bien des termes servent à désigner le secret de la beauté, mais c’est le mot ultime. »
– Yanagi Soetsu (1889-1961).

N’importe qui, n’importe où, peut « penser » shibui. C’est une approche de la vie, une attitude qui remarque et valorise la beauté du quotidien. La simple vérité est que, en tant qu’élément de la nature, nos vies sont enrichies. Cela se produit lorsque nous nous connectons à elle.

Le Shibui en soins pour hommes.

C’est en découvrant l’après-rasage « Shibusa 2 The Goodfellas Smile que je me suis demandé pourquoi ce nom? Je voyais bien que sur le flacon, il y avait un samourai de dos. Cependant, cela ne me disait pas la signification de « Shibusa« .

L’illustration créée par The Goodfellas Smile reprend des qualités du Shibui: simplicité, implicite, modestie, silence, naturel, rudesse et normalité. On voit le samourai de dos, son grand katana porté naturellement. Le vêtement, le décor sont modestes. Il apparaît tranquille et assuré. Il incarne les qualités masculines du shibui. Cet après-rasage est de la famille Orientale à la fois chaud, doux et profond. Il donne de l’assurance naturelle au quotidien.

Pour conclure.

Le shibui représente une esthétique unique qui allie simplicité et sophistication. Il captive les sens par son approche minimaliste. Cette esthétique célèbre la beauté de l’imperfection. Cette philosophie transcende les arts. Qu’il s’agisse de design, de cuisine ou de la vie quotidienne, elle invite chacun à apprécier le subtil et l’élégant. En même temps, elle nous encourage à embrasser la nature éphémère des choses.

Liens utiles.

Pen-online: Shibui l’élégante sobriété.

Galerie Stimmung, Shibui une beauté discrète.

Article par Architecture & Lifestyle.

D’après un article de Donna Canning, artiste Ikebana.